Американский профсоюз актёров озвучивания добился дополнительной оплаты для исполнителей

Автор:

Источник: www.solidarnost.org

Территория: США

23 сентября 2017 года профсоюз актёров озвучивания видеоигр SAG-AFTRA объявил о прекращении протестных действий после того, как было подписано соглашение о дополнительной оплате для исполнителей.

Спустя 11 месяцев забастовки профсоюз актёров озвучивания видеоигр SAG-AFTRA объявил о прекращении протестных действий. Соответствующее решение приведено на официальном сайте актерского объединения и продиктовано соглашением, которого удалось достичь 23 сентября. Благодаря профсоюзу, для актеров озвучки разработана новая бонусная  программа, которая предполагает дополнительную оплату для исполнителей. Так, в соответствии с новым договором, актёры получают бонусные выплаты за сессии озвучивания: чем больше сессий, тем больше бонусы. Дополнительные награды начинаются от 75 долларов за первую сессию и заканчиваются суммой 2 100 долларов за 10 сессий. Кроме того, профсоюз добился улучшения прозрачности контрактов, которые актеры заключают с компаниями, выпускающими игры. Теперь актёры должны знать не только кодовое название проекта, но и его жанр, а также принадлежит ли игра к новой интеллектуальной собственности или к уже запущенному проекту и сможет ли исполнитель продукта вернуться к своей предыдущей роли или получит другую. Также компания будет обязана сообщать актёрам нетипичные подробности роли. Такие как необычная терминология, ругань или расистские высказывания, сексуальная или жестокая подоплёка. «Для нас это важный шаг в критической ситуации. Мы обеспечили ряд преимуществ, в том числе в первый раз, вторичную структуру платежей, которая была одним из наших ключевых требований, - заявил президент SAG-AFTRA Габриель Картерис.